Little wink to Braham Design / Petit clin d'oeil à Braham Design

(en) What's exciting about Second Life, is to see all this creativity that germinates in every shops.
This is the case of Ozlemimsinn Braham, creator of Design Braham's brand. I don't know anything about this brand before falling at random on an advertising notecard.

(fr) Ce qui est passionnant sur Secondlife, c'est de voir toute cette créativité qui germe à tous les coins de shops.
C'est le cas de Ozlemimsinn Braham, créatrice de la marque Braham Design, que je ne connaissais pas du tout, avant de tomber, au hasard, sur une notecard publicitaire.

(en) The first outfit that I present is "Delanara Jumpsuit". Original outfit, the original "cup" of this outfit puts your breast. Your hips and shoulders appear with great subtlety. The rounded collar gives the impression of a collar and confers, thus, a very distinguished style.
Choose to wear uni or bi-color according to your desires and tastes of the moment.
Price: 150 L

(fr) La première tenue que je vous présente est " Delanara Jumpsuit". Tenue originale, aux lignes découpés laissant apparaitre vos hanches et vos épaules, tout en cachant subtilement votre poitrine. Le col arrondie donne l'impression d'un collier et confère ainsi un style très distingué.
Choississez de la porter uni ou bi-couleur selon vos envies et vos goûts du moment.
Prix : 150 L

(en) The proposed dress, now is very classic but so pleasant!
The big novelty of it, is cutting its heart-shaped neckline, embellished with sequins. An item to have in your inventory for those nights when you want to make the effect.
Available in several colors for a price of 150 L.

(fr) La robe proposée, maintenant, est très classique mais tellement plaisante!
La grosse originalité de cette dernière c'est le découpage de son décolleté en forme de cœur, rehaussé de paillettes. Un article à avoir dans son inventaire pour les soirées où vous voulez faire de l'effet.
Existe en plusieurs coloris pour un prix de 150 L.

(en) Play feminity card with "Elasalia." Composed of a mini skirt with small slits and a strapless short, this dress is perfect for all occasions. The small jacket, perfectly designed, cut under the chest then reveals your femininity.

(fr) Jouez la carte de la féminité avec "Elasalia". Composée d'une mini jupe avec de petites fentes et d'un court bustier, cette tenue est idéale pour toutes les occasions. La petite veste, parfaitement dessinée, coupée sous la poitrine révèle alors toute votre féminité.

(en/fr) All these outfits are available here / Toutes ces tenues sont disponibles ici

http://maps.secondlife.com/secondlife/Alabama%20Sunshine/4/159/21