jeudi 5 mars 2015

Mystery Hunt by Evie's Closet / La chasse mystérieuse chez Evie's Closet

(en) I’ve hidden 10 outfits, all different, all recent releases (and all mesh), in random colours and styles, around the Ode sim. Each outfit is available for just L$99, which is a saving of up to 80% off the regular price.
Will you know what’s inside each hunt item? Nope.
That’s why they’re so heavily discounted, and it’s part of the fun. This is quite literally, a mystery hunt, and if the fear of disappointment threatens to spoil your enjoyment of the event, I would gently suggest that you opt out.
Having said that, lucky people will be skipping gleefully from Ode with their arms full of Evie’s Closet things at a ridiculous price… plus to make it even more amazing, each time you buy one of the hunt items, you’ll be refunded half of the purchase price in store credit.
That means you could walk away with ten high-quality mesh outfits from Evie’s Closet AND up to L$500 in store credit.
It's time to come have fun complementing your wardrobe here

(fr) Voilà une hunt que je trouve vraiment très originale organisée par Evie's closet.
Le principe : 10 tenues différentes sont cachées, toutes différentes, toutes récentes (et toutes en mesh), dans différents styles et coloris' sur la sim Oubliette. Chaque article est alors disponible au prix unique de 99 L$, soit une économie d'environ 80% du prix de base.
Vous désirez savoir ce qui se trouve à l'intérieur de chaque éléments à trouver?
La réponse est : Non. En effet, cela fait partie de l'intérêt ludique du jeu et explique pourquoi les items sont si peu chers lors de cette chasse. Ce est pourquoi ils sont si fortement réduits, et il fait partie de l'amusement. Si la crainte de déception menace de gâcher votre plaisir de l'événement, cette hunt n'est alors pas faite pour vous !Ceci dit, les gens chanceux partiront les bras chargés d'articles de qualité de Evie's Closet à un prix ridicule et pour rendre ce jeu encore plus palpitant, chaque fois que vous achetez l'un des éléments de chasse, vous serez moitié remboursé du le prix d'achat du crédit de magasin.Cela signifie que vous pourriez repartir avec dix tenues en mesh de haute qualité d'Evie's Closet et jusqu'à 500 L$ en crédit de magasin.
C'est le moment de venir vous amuser en complétant votre garde robe ici

mardi 3 mars 2015

Baby Monkey - The Kingdom's shoe / Le royaume de la chaussure



(en) I propose today to go to meet Baby Monkey, a shoes's brand but also clothing and accessories.
Here Becca Croc, a rising shoe reflection of crocodile skin.
Change color according to your mood!


(fr) Je vous propose aujourd'hui d'aller à la rencontre de Baby Monkey, une marque de chaussures mais aussi de vêtements et d'accessoires.
Voici Becca Croc, une chaussure montante au reflet de peau de crocodile.
Changer de couleur suivant vos humeurs !






(en) Audrey mule is a standard to have in your shoe closet. With its small knot on the front strap, highlight your femininity and your classicism.
A beautiful elegant and distinguished article.


(fr) La mule Audrey est un standard à avoir dans son placard à chaussures. Avec son petit nœud sur la lanière avant, mettez en évidence votre féminité et votre classicisme.
Un très bel article raffiné et distingué.







(en) Dominate the world on your high heels with "Yolande Leather". A pair of very fashionable footwear in leather to match with any outfit. Small nails spread here and there give an avant-garde to the shoe.

(fr) Dominez le monde sur vos talons hauts avec "Yolande Leather". Une paire de chaussure très fashion tout en cuir à assortir avec toutes vos tenues. Les petits clous répartis ici et là donnent un caractère avant-gardiste à la chaussure.





(en) For freebies's professionals, Baby Monkey offers these adorable outfits totally free by taking the group.

(fr) Pour les professionnels de freebies, Baby Monkey vous propose ces adorables tenues totalement gratuites en prenant le groupe.


lundi 2 mars 2015

Tattoos Moles and Freckles by DS'ELLES / Tatouage "grains de beauté" et tâches de rousseur chez DS'ELLES



(en) Try the new fashion trend: freckles that fit into the good graces of the beautysphère.
Give yourself a carelessness and insolence moment!

(fr) Osez la nouvelle tendance mode : les taches de rousseur qui s'inscrivent dans les bonnes grâces de la beautysphère.
Offrez vous un instant d'insouciance et d'insolence !

Marketplace :
https://marketplace.secondlife.com/p/DSELLES-3tattoos-Freckles-WEAR-BOX/6909520





(en) Assert your personality with this tattoos moles's series that will allow you to be "naturally beautiful"!
Real fad to be trendy and glamorous DS'ELLES opens the doors of the fashion attitude.

(fr) Affirmez votre personnalité avec cette série de tattoos moles qui vous permettront d'être « belle au naturel » !
Véritable phénomène de mode pour être tendance et glamour, DS'ELLES vous ouvre les portes de la fashion attitude.
 
Marketplace :
https://marketplace.secondlife.com/p/DSELLES-3-tattoos-moles-WEAR-BOX/6909489


dimanche 1 mars 2015

Kaithleen's - An original collection / Une collection originale

(en) Today, I wanted to introduce you to a clothing brand that I find neat and original: Kaithleen's.
Here, at first, the dress "Bubbi". Classic cut, this black dress is accompanied by an adorable white blouse with a round collar.
A touching flashback in the wisest years !


(fr) Aujourd'hui, je tenais à vous présenter une marque de vêtements que je trouve soigné et original : Kaithleen's.
Voici, dans un premier temps, la robe "Bubbi". De coupe classique, cette robe noire est accompagnée d'un adorable chemisier blanc au col rond.
Un attendrissant retour en arrière dans les années plus sages !




(en) You are sexy soul ? So, it's this short jacket for you !! Very well cut, it will your curves to leave no one indifferent gaze. The two straps, under the breast are nice details that complete the outfit and give it a more contemporary look.

(fr) Vous avez l'âme sexy ? Alors c'est cette courte veste qu'il vous faut !! Très bien coupé, elle mettra vos formes en valeur pour ne laisser aucun regard indifférent. Les deux lanières, sous la poitrine, sont de jolis détails qui viennent parfaire la tenue et lui apporter un look plus contemporain.





(en) Frock Dress: This is an exclusif item of Kaithleen's designed for Vanity Fair. This provocative dress with a bow in the back laced will delight those men. Both vintage and modern, this outfit is a must for your wardrobe.

(fr) Frock Dress : Voilà un item exlcusif de Kaithleen's conçue pour la Vanity Fair. Cette robe provocante avec un nœud lacé dans le dos fera le bonheur de ces messieurs. A la fois vintage et très moderne, cette tenue est un indispensable pour votre garde robe.







(en) Finally, end up this beautiful gift group that offers Kaithleen's. It only remains to go retrieve it to realize the products quality !

(fr) Enfin, finissons par ce beau cadeau de group que vous propose Kaithleen's. Il ne reste plus qu'à aller le recupérer pour se rendre compte de la qualité des produits !

samedi 28 février 2015

Electric feel - A complete man's wardrobe / Une garde-robe homme complète

(en) Dressed Look or urban look, Electric Feel is one of the few Men brands offer items as varied qualities.

(fr) Du look habillé au look urbain, Electric Feel est une des rares marques homme à proposer des articles de qualités aussi variés.

(en) Fatpack Sleeved Suit :
Full mesh suit for men coming in all sizes from S to XL.
All suits are including:
- mesh jacket suit
- mesh open shirt
- mesh trousers with belt
Price : L$ 99

(fr) Fatpack Sleeved Suit :
Costume complet en mesh de toutes les tailles du S ou XL.
Tous ces costumes comprennent :
- La veste en mesh
- La chemise ouverte en mesh
- Le pantalon avec sa ceinture
Prix : 99 L$

(en) Waistcoat Fatpack :
Included: 4 waistcoat suit in 3 pieces coming in goldbrown, grey, black and blue to make your perfect suit for business, gala or just straight out being stylish.
Alpha: All alpha layers include full outfit combined as the the layers separatie for individual clothing pieces.
Size: Five standards sizes containing XS, S, M, L, XL.
Price : L$ 180

(fr) Waistcoat Fatpack :
Inclus: 4 costumes "gilets" en trois morceaux en marron doré, gris, noir et bleu pour être parfait dans vos affaires, gala ou tout simplement pour être élégant.
Alpha: Toutes les couches alpha comprennent la tenue complète ainsi que les éléments séparés.
Taille: Cinq tailles normes contenant XS, S, M, L, XL.

Prix : 180 L$

(en) V_neck Shirt Fatpack :
Full mesh outfit for men coming in all sizes from S to XL.
Cool and relaxed attitude with this set at all times.
Price : L$ 150

(fr) V_neck Shirt Fatpack :
Ensemble en mesh pour hommes dans toutes les tailles de S à XL
Attitude cool et détendu avec cet ensemble en toutes circonstances.
Prix : 150 L$

(en) Sweater (hoodie) fatpack :
Full mesh outfit for men coming in all sizes from S to XL.
The 4 outfits come with the matching shoes included and alphas.
Price : L$ 180

(fr) Sweater (hoodie) fatpack :
Ensemble homme décontracté dans toutes les tailles du S ou XL.
Les 4 tenues inclues les tenues et les alphas.
Prix : 180 L$

vendredi 27 février 2015

Coming Soon Eve 8.4 / A venir Eve 8.4

(en) Today we present to you, even before its release, Eve 8.4's arrival that will certainly be one of the revolutions on the Second Life's platform.

(fr) Aujourd'hui, nous vous présentons, avant même sa sortie, l'arrivée de Eve 8.4 qui va certainement être une des révolutions sur la plate forme Secondlife.

(en) Created by renowned Ginger Chevalier, you willn't miss out on this exclusive and all the incredible options that mesh body will offer you !
And after some dare say that the creation of Second Life is dying .... Proof that no !!
Watch the video and brace yourself.

(fr) Crée par la très renommée Ginger Chevalier, vous ne pourrez pas passez à coté de cette exclusivité et de toutes les options incroyables que ce corps mesh va vous proposer !
Et après certain ose dire que la création sur Secondlife se meurt.... La preuve que non !!
Regardez la vidéo et accrochez-vous.

 

(en) Very soon, we will offer you an article on this body at its output ...
Be on the lookout!

(fr) Très prochainement, nous vous proposerons un article sur ce corps à sa sortie...
Soyez à l'affût !

jeudi 26 février 2015

Don't miss Glam Dreams / Ne passez pas à côté de Glam Dreams


(en) There are roads that should not be missed ... Today I propose to walk on the Glam Dreams ...
A refined and subtle collection to discover.
Enjoy the quality of this long dress with these "keys" lace.
Available in several colors and styles.


(fr) Il y a des routes qu'il ne faut pas manquer... Aujourd'hui je vous propose de marcher sur celle de Glam Dreams...
Une collection raffinée et subtile à découvrir.
Appréciez la qualité de cette robe longue avec ces "touches" en dentelle.
Existe en plusieurs coloris et styles.



 (en) Gentlemen, you're not set on not on key with Glam Dreams.
I invite you to discover Dreams Apollo Suit, stylish and elegant costume comes with its hud to change as you wish. Accompany it with a small bow tie or handkerchief to discrete blink of an eye flirtatious.


(fr) Messieurs, vous n'êtes pas mis sur la touche sur non plus avec Glam Dreams.
Je vous invite à découvrir Dreams Apollo Suit, un costume stylé et élégant livré avec son hud pour changer selon vos envies. Accompagner ce dernier d'un petit noeud papillon ou d'un discret mouchoir pour clin d’œil coquet.



(en) A quality gift, it can't refuse! Pack your bags and fly directly to China with this colorful set of excellent quality.
Dare fashion attitude, dare Glam Dreams.


(fr) Un cadeau de cette qualité, cela ne se refuse pas ! Faites vos bagages et prenez l'avion directement pour la Chine avec cet ensemble coloré d'excellente qualité.
Osez la fashion attitude, osez Glam Dreams.