jeudi 16 avril 2015

New Fashion event / Nouvel événement de mode : Event@1st




(en) Second Life is rich in quality fashion event! Today we present you a whole new fashion event that is already very promising.

(fr) Secondlife est riche en événement de mode de qualité ! Aujourd'hui, nous vous présentons une toute nouvelle manifestation fashion qui est déjà très prometteuse.




(en) Event@1st hits again the grid!
With a totally rebuilt location and more sponsors than the precedent edition!
You can find all the informations about the event and how to join it here :
http://ruealapage.weebly.com/event--1st.html

(fr) Event@1st frappe à nouveau sur la plateforme !
Bénéficiant d'un emplacement
totalement reconstruit etde  plus de sponsors que l'édition précédent! 

Vous pouvez trouver toutes les informations sur l'événement et les modalités d'adhésion ici: 
http://ruealapage.weebly.com/event--1st.html


mercredi 1 avril 2015

[POWERS] Design - a summer blast / un souffle d'été



(en) [POWERS] Design vous présente sa nouvelle collection.
Au programme : des accents de soleil et de chaleur !
Ce premier ensemble est composé d'un mini short usé en jean rehaussé d'un adorable top rose drapé.

(fr) [POWERS] Design presents its new collection.
On the program: sun and heat accents !
This first set is composed of a worn denim mini shorts embellished with an adorable pink top drape.






(en) Original, modern and ultra fashionable, these heels shaping your legs with elegance and also put your feet in style, with these small shapely laces ...
A pair of shoes to procure emergency!


(fr) Original, moderne et ultra fashion, ces chaussures à talon galberont vos jambes avec élégance et mettront aussi vos pieds en valeur grâce à ces petits lacets bien dessinés...
Une paire de chaussures à se procurer d'urgence !




(en) Longer nights and cooler necessarily call for a lighter ...
Here is an adorable white short dress and her bra worked to give more charm to your figure.


(fr) Les soirées plus longues et plus fraiches appellent forcément à plus de légèreté...
Voici une adorable robe courte blanche et son bustier travaillé pour donner plus de charme à votre silhouette.




(en) Finally, we will close this collection by offering this beautiful outfit consisting of a purple baggy trousers, falling to mid ankle and a very pretty white top cross.
Put all the chances on your side with this beautiful set.


(fr) Enfin, nous clôturerons cette collection en vous proposant cette très jolie tenue composée d'un pantalon bouffant violet, tombant jusqu'à mi cheville ainsi qu'un très joli top croisé blanc.
Mettez toutes vos chances de votre côté avec cet ravissant ensemble.