French Creator's Show / Défilé de Créateurs Français

(En) Last week, a fabulous Fashion Show presents us 5 great French Creators.

Glam (Fred Oyen)

Odry Fashion (Odry Garfield)

Frou Frou (Maite Dollinger)

Saby Creations (Saby Sautereau)

La Pelote d'épingles (Laurelou Smalls)

This new collection is now sold in every shop of these designers.

Today, we present you some of these beautiful dress. Take a look and make your choice ^^.

(Fr) La semaine dernière, un fabuleux défilé nous a présenté 5 grands créatrices françaises.

Glam (Fred Oyen)

Odry Fashion (Odry Garfield)

Frou Frou (Maite Dollinger)

Saby Creations (Saby Sautereau)

La Pelote d'épingles (Laurelou Smalls)

Ces nouvelles collections sont désormais disponibles dans les magasins de nos créatrices.

Aujourd'hui, nous vous présentons quelques uns de leur modèles. Jetez un oeil et faites votre choix ^^.

Collection GLAM (Fred Oyen)

http://slurl.com/secondlife/BELGICA/47/172/24

(En) Kryss wear the MAC QUEEN's dress, a nice short red and black gown witch is perfect for a good Christmas night, really beautiful gown. . .

(Fr)  Kryss porte la tenue MAC QUEEN, une jolie robe courte rouge et noire qui se porte très bien pour un 5 à 7 pendant la période des fêtes, magnifique robe...

Collection Odry Fashion (Odry Garfield)

http://slurl.com/secondlife/Luberon/102/241/23

(En) Juwel wear the ORNELLA's dress, a glamorous gown, open on one side, it had 3 differents skirt, gloves, a diamond's string and a skins jewell. You can wear it for your party or for a ceremony. You will always be the best beautiful lady . . .

(Fr) Juwel porte la tenue ORNELLA une robe glamour à souhaits, ouverte d'un côté, elle a trois jupons différents, des gants, un string orné de brillants et un bijoux de peau à porter selon votre plaisir. Elle vous accompagnera pour vos soirées ou lors d'une cérémonie et vous serez toujours la plus belle. . .

Collection FROU FROU (Maite Dollinger)

http://slurl.com/secondlife/DANLAND/224/144/2

(En) Saphyr wear the ISABELLE's dress. Beautiful gown for your party or ceremony. The corsage is strew with preciouss stone. The skirt is composed by somes little flounces. Shoes and jewells are included . . .

(Fr) Saphyr porte la tenue ISABELLE. Très belle robe de soirée ou de cérémonie. Le haut est parsemé de pierres fines ... le dos facon dentelle. La jupe ample est composée de multiples petits volants. Les chaussures et les bijoux sont inclus . . . 



Collection SABY CREATION (Saby Sautereau)

http://slurl.com/secondlife/Rockaway%20Beach/45/159/22

(En) Terry wear the POOF's dress, a nice silk 2 pieces dress, skirt and blouse, jewells included . . .

(Fr) Terry porte la tenue POOF , un joli 2 pièces en soie , jupe et blouse, incluant de magnifiques bijoux . . .

Collection LA PELOTE D'EPINGLES (Laurelou Smalls)


http://slurl.com/secondlife/Isle%20of%20Desire/157/149/22

(En) Terry wear the GOUTTE DE SOIE's dress . . . Wear like a short or like a gown, this dark semi transparent's texture strewed with millions damionds, from head to foot, will be like a lots of water's drop witch reflects your body. Shoes are included . . .

(Fr) Terry porte la tenue GOUTTE DE SOIE … Porté en combi short ou en robe, cette fibre noire semi transparente ornée d'une multitude de diamants, de la tête aux pieds, sera telles des gouttes d'eau qui se reflètent sur vos formes. Chaussures assorties comprises . . .

(En) For ending, a beautiful dress for Christmas.

(Fr) Pour terminer, une superbe robe pour les Fêtes.

(En) Merry Christmas to all.
(Fr) Joyeux Noël à tous.

Mermaid Rubble