(en)
Description :
It’s a beauty contest for female avatars, highlighting Azoury clothing brand.
Every woman can participate.
The contest theme is: AVANT-GARDE and CITY.
*Registration :
Please fill and copy/paste the notecard below and fill it with the 3 required photos (cf Application notecard for Miss Azoury contest 2011), and send it by mail at azoury@hotmail.fr to Elvira Pelazzi before January 31st 2011 to take part in this contest.
This entry has three essential procedures:
1-Join “MISS AZOURY CONTEST 2011” group in-world.
2-Fill the application note and add the 3 required photos. Attention, clothes and shoes chosen for photos MUST be from Azoury collection.
In game you can ask the applications to Lalabel Demina or Elvira Pelazzi
All photos have to be send by mail at azoury@hotmail.fr
3-Put the link to Azoury in your profile.
*The selection: the jury is composed of Azoury brand representatives; it’ll select 10 candidates among all applications and compose the final casting for Miss Azoury 2011 contest.
* Presentation evening of the 10 candidates.
February 4th, 2011 from 1.30pm SLT, there will be an evening dedicated to 10 nominee presentation. Among these women, Miss Azoury 2011 will be elected in the final show.
There will be several surprises during this evening.
We’ll also present all people and sponsors who have worked in the contest.
* Miss Azoury 2011 election:
The final show will take place February 11th from 1pm SLT (precise landmark given later).
The selected candidates will parade three times. Outfits will be chosen and given by Mayhem Seetan, Azoury’s designer. All the girls will receive the same outfits and will wear it in the given order. They can highlight it with accessories and jewels.
Before each parade, hairstyles and accessories changing are allowed, but candidates can’t change skin and shape.
Candidates will parade in alphabetical order and they will receive it with the outfits.
Winnings:
- 30,000 L$ cash.
-4 Azoury outfits (for approximately 1500 L$).
-All the new releases in the 6 months.
-2 professional photos by A.S photo.
-Be a model for Azoury vendors.
-Partners and sponsors gifts.
Important:
*Candidates have to be present minimum 30 minutes before the final show under penalty of elimination.
*Organizers reserve at any time the right to exclude a candidate for any reason.
*By entering the contest, candidates allow organizers and Azoury brand to use their name and image in the contest and its promotion.
Jury and marking:
The jury is composed of several members:
*Mayhem Seetan, Azoury brand Designer.
*Aniki Seetan, owner
*Elvira Pelazzi, Azoury brand Manager.
*An SL fashion representative.
*A modeling agency Manager.
It’s possible that more people integrate the jury later.
The jury will be presented in the presentation evening of the candidates.
Each judge will give a mark /10 for each parade of the model. This mark will reflect the beauty of the avatar wearing the outfit.
The total of the points will indicate the ranking.
Support and communication :
*A poster of the event given to maximum of people.
*Advertising HUD send before the event.
*Event presentation to Second Life Medias.
*Using of universal advertising groups.
Organization & Planning:
*Half December: contest launching.
*Till January 31st, sponsors choice and communication about the event.
*January 31st: Applications sending deadline.
*February 4th, 2011: Candidates evening presentation.
Plus Azoury CEO, jury members, sponsors and contest organizers presentation.
*February 11th, 2011: Miss Azoury 2011 Election.
Sponsors :
If you want to be a sponsor of Miss Azoury 2011 contest:
Please contact us as soon as possible.
Sponsors will get an advertising board with texture, landmark and notecard, plus advertisement on the HUD, among others.
SLURL AZOURY :
http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Courchevel/34/49/22
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(fr)
Description :
Il s’agit d’un concours d’élection de beauté d’avatars féminins mettant en avant la collection de vêtements Azoury.
Il est ouvert gratuitement à tous les avatars qui souhaitent y participer.
Le thème de ce concours est : AVANGARDIST and CITY
Ce concours s’articule en plusieurs étapes :
* L’inscription :
Pour vous inscrire , avant le 31 janvier 2011, veuillez remplir et copier - coller la notecard suivante en joignant les 3 photos demandées (cf. la notecard Application for Miss Azoury contest 2011) et l' envoyer par mail à azoury@hotmail.fr à l'intention d'elvira Pelazzi .
Cette inscription revêt trois procédures indispensables :
1- Joindre le groupe " MISS AZOURY CONTEST 2011"
2- Remplir la fiche d'inscription(la notecard Application for Miss Azoury contest 2011) en y incluant les 3 photos demandées. Attention les vêtements et chaussures choisies pour les photos doivent OBLIGATOIREMENT être de la collection Azoury.
Demander la fiche d'inscription In game à Lalabel Demina ou Elvira Pelazzi.
Toutes les photos doivent aussi être envoyées par mail à azoury@hotmail.fr
3- Mettre le lien Azoury dans votre profil
* La sélection : le jury de la sélection, composé des représentants de la marque Azoury, va alors sélectionner 10 candidates parmi tous les retours de dossier et composera ainsi le casting finaliste de l’édition Miss Azoury 2011.
* La soirée de présentation des 10 candidates :
Le 4 février 2011 à partir de 22H30 aura lieu une soirée de présentation de 10 candidates sélectionnées à l'épreuve finale, celle du défilé, qui se verra élire Miss Azoury 2011.
Lors de cette soirée, plusieurs petites surprises vous attendront.
Nous en profiterons pour faire la connaissance de toutes les personnes et sponsors qui ont oeuvré dans le concours.
* L'élection de Miss Azoury 2011 :
La soirée finale d'élection aura lieu le 11 février à 22H30 (LM exact communiqué ultérieurement).
Les candidates sélectionnées défileront en effectuant 3 passages. Les tenues seront choisies et données par Mayhem Seetan, créatrice de la marque Azoury. Toutes les filles recevront les mêmes tenues et devront les porter dans l'ordre qui leur sera indiqué. Elles pourront mettre en valeur ces tenues à l'aide d'accessoires ou bijoux.
Entre les passages, les changements de coupes de cheveux et accessoires divers sont bien entendus autorisés. Par contre, les candidates ne devront pas changer de skin ou shape.
L'ordre de passage des candidates se fera par ordre alphabétique et les candidates le recevront en même temps que les tenues.
Gains :
- 30,000 L$ cash
- 4 tenues Azoury ( environ 1500 L $ )
- Toutes les nouveautés pendant 6 mois.
- 2 photographies professionnelles de A.S photo
- Etre un modèle d'Azoury sur les vendors
- Cadeaux des partenaires et sponsors.
Important :
* Les candidates s’engagent à être présentes 30 minutes au minimum avant l'étape finale du concours sous peine d’élimination directe.
* Les organisateurs se réservent à n’importe quel moment le droit d’exclure une candidate pour diverses raisons.
* En participant à ce concours les candidates autorisent les organisateurs et la marque Azoury à utiliser leur nom et image dans le cadre du concours et de sa promotion.
Jury et notation :
Le jury sera constitué de plusieurs membres différents :
* Mayhem Seetan, créatrice de la marque Azoury.
* Aniki Seetan, propriétaire
* Elvira Pelazzi, Manager de la marque Azoury.
* Un représentant de la mode sur SL.
* Un responsable ou manager d'agence de mannequins.
Il est possible que d'autres personnes soient intégrés au jury.
Le Jury sera présenté lors de la soirée de présentation des candidates.
Chaque juge attribuera une note sur 10 à chaque passage du mannequin. Cette note sera le reflet de la beauté de l’avatar avec la tenue portée.
Le total des points cumulés du jury indiquera l’ordre de classement des candidats.
Support et communication :
Une affiche de l’évènement distribué à un maximum de personnes.
HUD publicitaire envoyés avant l’évènement.
Information de l’évènement aux supports et médias présents sur Second Life.
Utilisation des groupes de publicités universelles.
Organisation & Planification :
* Mi décembre : lancement du concours.
* Jusqu'au 31 janvier, choix des sponsors et communication autour de l'event.
* 31 Janvier : Date limite d'envoi des candidatures
* 4 février 2011 : Soirée de présentation des candidates.
Présentation aussi du CEO Azoury, des membres du jury, des sponsors et des membres organisateurs du concours.
* 11 février 2011 : Soirée Election Miss Azoury
Sponsors :
Vous souhaitez devenir sponsor de concours Miss Azoury 2011.
Nous vous invitons à prendre contact au plus vite avec nous.
Les sponsors disposeront, entre autre, d’un panneau publicitaire avec Textures, Landmarks et Notecards et de la publicité sur le hud.
SLURL AZOURY :
http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Courchevel/34/49/22
