lundi 8 avril 2013

LIPSTICK FASHION & EDIKA CREATION GIFT / CADEAU

(en) Today we offer you to discover two very talented French designers through their gifts

(fr) Aujourd'hui, nous vous proposons de vous faire découvrir 2 créatrices françaises très talentueuses à travers leurs cadeaux




(en) If you take Edika Creation group, that the exceptional gift awaits you ...
A
majestic evening dress will make you the princess for a night.


(fr) Si vous prenez le groupe Edika Creation, voilà le cadeau exceptionnel qui vous attend...
Une robe de soirée majestueuse qui fera de vous la princesse d'un soir.









(en) Other gifts available to you
Lisptick
Fashion offers this adorable strapless peach.



(fr) D'autres cadeaux s'offrent à vous
Lisptick Fashion vous propose cet adorable bustier original couleur pêche.









 (en) Finally, do not miss this gorgeous dress gray strapless very refined..

(fr) Enfin, ne passez pas à côté de cette sublime robe grise au bustier très raffiné.

Lisptick Fashion & Edika Creation Mainstore : http://slurl.com/secondlife/Admicile2/178/95/29

dimanche 7 avril 2013

*VoguE*-Fashion Pulse : Gift and new release / *VoguE*-Fashion Pulse : cadeau et nouveauté




(en) Gift of the month (April)
"Shar Lingerie" Partially Mesh, Ivory Col exclusively for VoguE Inworld members
Valid for a limited period only, while stocks last

(fr) Cadeau du mois (Avril)
"Shar Lingerie" partiellement en Mesh et Col ivoire. Cadeasu exclusivement aux membres de VoguE dans Second Life
Attention période limitée.


  





(en) This week new arrival "Marilyn Feather Dress" Partial Mesh, comes in 6 cols option.

(fr) Cette semaine, une nouveauté avec "Marilyn Feather Dress", une robe partiellement en Mesh avec 6 cols en option.

Mainstore : http://slurl.com/secondlife/VoguE%20Fashion/207/128/32

samedi 6 avril 2013

Gift April - Finesmitn / Cadeau d'Avril chez Finesmith

(en) April is here and with it a special gift with FINESMITH
SET gold chain with collar set green pearls and emerald stones, earrings and chain bracelets.
It's here http://maps.secondlife.com/secondlife/Azure%20Island/130/155/8

(fr) Avril est là et avec lui un cadeau spécial chez FINESMITH
Appréciez ce set composé d'une collier en chaîne orné de perles d'emeraude et perles vertes, de boucles d'oreilles et bracelet.
C'est par ici http://maps.secondlife.com/secondlife/Azure%20Island/130/155/8

vendredi 5 avril 2013

Spring Has Sprung Hunt / Chasse au trésor : L'arrivée du printemps

(en) March 20th, 2013 through April 20th, 2013
cost : This is a $0L hunt
Starting Location : Sin Original, http://maps.secondlife.com/secondlife/Phearsom/95/189/22
Look for: Easter Egg with Ribbon on it
This hunt will have a male and female gift or a unisex gift at every location.
Organizer : Sin Segall (sinfullysaucy spiritor), owner of Sin Original 

(fr) Du 20 Mars au 20 Avril 2013
prix : 0L$
Point de départ : Sin Original, http://maps.secondlife.com/secondlife/Phearsom/95/189/22
A rechercher: Œufs de Pâques avec des rubans.
Dans cette chasse, les cadeaux sont soit destinés à des femmes, soit à des hommes ou alors unisex.
Organisateur : Sin Segall (sinfullysaucy spiritor), owner of Sin Original 

jeudi 4 avril 2013

Vero Modero Fashion / La mode selon Vero Modero

(en) Hi to all, I'm pleased to meet you again to share with you my favorite shopping!
To get back in the mood, I've choose to present you one of my favorite shop: Vero Modero.
The Bouquet Babii's creations are modern, various and mainly, of high quality!!

(fr) Bonjour à tous, je suis ravie de vous retrouver pour partager avec vous mes coups de coeur shopping!
Pour me remettre dans le bain, j'ai décidé de vous présenter quelques nouveautés de l'un de mes shops favoris: Vero Modero.
Les créations de Bouquet Babii y sont modernes, diverses et surtout, de très bonne qualité!!






(en) For this 1st post, I've choose to make you discover some of those many looks.
First of all, the last group gift who will seduce you for sure ladies!!!

(fr) Pour cette 1ère présentation, j'ai choisi de vous faire découvrir plusieurs de ses aspects.
Tout d'abord, le dernier cadeau de groupe qui vous plaira à coup sûr mesdames!!!

(en) On this pic', I wear an exclusive item made by Bouquet for the last Fashion For Life 2013. It's called [VM] VERO MODERO / Courage Dress.
Don't hesitate, it's for a good reason! A wonderful mesh gown, a good cause, a perfect purchase.

(fr) Sur cette photo, je porte une tenue exclusive créée par Bouquet pour le dernier Fashion For Life 2013. Elle se nomme [VM] VERO MODERO / Courage Dress.
N'hésitez pas, c'est pour une bonne raison! Une superbe robe en mesh, une grande cause, un achat parfait.



(en) Last but not least, a casual and color dress: [VM] VERO MODERO / La Panca Gold.
It's perfect for shopping!!! Mesh top, beautiful textures, you will love it as I loveeee it!

(fr) Et pour finir en beauté, une tenue casual et colorée: [VM] VERO MODERO / La Panca Gold.
Elle est parfaite pour le shopping!!! Le top mesh, de superbes textures, vous l'aimerez comme je l'aimeeeeeeeeeeeeeeee!



Follow this link to visit the store! / Suivez le lien pour visitez le magasin!
http://maps.secondlife.com/secondlife/Vero%20Modero/71/165/30
 
Mermaid Rubble

mercredi 3 avril 2013

Prism - New Releases / Prism - Nouveautés




(en) NEW Release Charmie... A dress in 6 beautiful colors and patterns.
(fr) Voici les nouveautés de Prism, collection Charmie... Une robe déclinée en 6 couleurs et modèles différents.









                                                                       (en/fr) Charmie Barcelona









(en/fr) Charmie Montreal








(en) If you missed the last new Release....Olivia a Sexy...One shoulder pencil dress in 5 colors and patterns.
Now is the perfect time to get it !

(fr) Si vous avez manqué la dernière nouveauté... La sexy robe Olivia... Une création originale, une épaule nue, déclinée en 5 couleurs et motif
C'est maintenant le moment idéal pour l'obtenir !







(en) Promotions 60 L$, not to be missed
(fr) Les promotions à 60 L$ à ne pas rater 



 




(en) Don't forget April's Group Gift!
(fr) On n'oublie pas le cadeau du groupe du mois d'Avril !

Lm Prism : http://slurl.com/secondlife//175/81/34

mardi 2 avril 2013

DK Designs becomes Kanou / DK Designs devient Kanou

(en) Dk Designs is now KANOU. We have renew the store and vendors and made new lolas tango appliers for our items.
This week, and because of the opening of the new store we have released the new JULIA, with a new mesh irregular skirt and lolas tango appliers. A beautiful and sexy dress for the spring !
JULIA comes in six colours for 200L$, but till 10 of april we have a special offer: Julia Red for only 50L$ !
This is the time to enjoy http://slurl.com/secondlife/Misty%20Mountain%20S/93/232/1502

(fr) Dk Designs devient maintenant Kanou. Le magasin a été renouvellé et beaucoup de nouveautés vous y attendent. Cette semaine, avec l'ouverture du nouveau magasin, nous vous présentons une  nouveauté, la robe JULIA, irrégulière et un maillage très original. Une robe belle et sexy pour le printemps
JULIA se décline en six couleurs pour 200L$, mais jusqu'au 10 du mois d'avril, une promotion exceptionnelles: la robe Julia Rouge pour seulement 50L$ !
C'est le moment d'en profiter par ici http://slurl.com/secondlife/Misty%20Mountain%20S/93/232/1502

lundi 1 avril 2013

Bliss Couture - Discount outlet closing sale / Bliss Couture - Fermeture de la partie Discount


(en) In life, things change. A change is coming to Bliss Couture. The Discount Outlet will be shutting its doors in April.  All the original designs of creator Amutey DeCuir will be gone forever. Make sure you get your favorite items now !
Tp now : http://slurl.com/secondlife/Bliss%20Couture/169/195/360
(fr) Dans la vie, les choses changent. Un changement est à venir à Couture Bliss. Le magasin Discount va fermer ses portes en Avril. Tous les dessins originaux du créateur Amutey DeCuir auront disparu pour toujours. Assurez-vous d'obtenir vos articles préférés maintenant !
Téléportez vous ici maintenant : http://slurl.com/secondlife/Bliss%20Couture/169/195/360