dimanche 21 juin 2020

Hambourg Dress - White - Paris Haute Couture


(en) Paris Haute Couture tells us a new story with this outfit called "Hambourg Dress - White"

(fr) Paris Haute Couture nous raconte une nouvelle histoire avec cette tenue appelée "Hambourg Dress - White"

(en) An elegant outfit that is reminiscent of the immaculate and harmonious plumage of prestigious swans. 
The set consists of a long white dress with a tone-on-tone floral print.A wispy petticoat of white feathers and a choker of fur and matching feathers will bring out your presence when you show off.
An equally immaculate headdress will rightly enhance your face.

(fr) Une tenue élégante qui rappelle le plumage immaculé et harmonieux des cygnes prestigieux.
L’ensemble se compose d’une longue robe blanche avec un imprimé floral ton sur ton. Un jupon de plumes blanches et un ceinture de fourrure et de plumes assorties feront ressortir votre présence lorsque vous vous montrerez.
Une coiffe tout aussi impeccable améliorera à juste titre votre visage.

(en) Fly to Haute Couture, and treat yourself to this limited edition outfit of 15 copies.

(fr) Envolez-vous vers la Haute Couture, et offrez-vous cette tenue en édition limitée à 15 exemplaires.

SLURL
MARKETPLACE


samedi 13 juin 2020

Pink Power / Le pouvoir du rose


Outfit : Carol Lace Dress - [[IGGI]]

Shoes : Lace Up Heels! Knee High - ::ROC:: 

Hair : Beyond Stars - [Mello]

Jewelry : *Brina Complete Set* - La Forgia Jewels

dimanche 7 juin 2020

Lolita Paris - Fashion show - Friday, June 12th at 12.30 PM


(en) Lolita Paris is proud to invite you to its fashion Friday June 12th at 12.30 PM.
Come and enjoy a lingerie parade full of sensuality and finesse with a very glamorous and sexy collection.
The apotheosis of femininity is brought to you by Lolita Paris.

(fr) Lolita Paris est fière de vous inviter à son défilé Vendredi 12 juin à 12.30 PM.
Venez appréciez un défilé de lingerie tout en sensualité et en finesse avec une collection très glamour et sexy.
L'apothéose de la féminité vous est offert par Lolita Paris.

mercredi 3 juin 2020

Womenstuff Hunt - Summer 2020


(en) Everybody knows the biggest Secondlife's Hunt : that of the All Stuff !
The All ‘stuff Hunt starts June 1st! There will be a lot to hunt for, and even more things to shop for as you hit each store. 
For this summer 2020 edition, fabulous items are to be found and you can thus fill your wardrobe!
On your marks, ready, hunt ...


(fr) Tout le monde connait la plus grande Hunt de Secondlife, celle de la All Stuff.  
Cette dernière commence le 1er juin! Il y aura beaucoup à rechercher et encore plus de choses à acheter lorsque vous visiterez chaque magasin.

Pour cette édition été 2020, de fabuleux items sont à trouver et vous pourrez, ainsi, remplir votre garde robe !
A vos marques, prêt, chassez ...

Womenstuff Hunt - French Vintage Couture



















Womenstuff Hunt - Lolita Paris























Start June 1st until June 30 th

mardi 2 juin 2020

Pacific Grove - Colors - Paris Haute Couture


(en) Let yourself be guided by these multicolored butterflies for a heavenly journey.
In a predominantly blue camaieu, the butterflies will sensually cover your chest in a bewitching band.
The outfit also consists of a shorty that will make swarms of butterflies flutter around your hips.
You can accessorize this set with a winged headdress or a matching piece of jewelry to put on your shoulder.
Limited at 20 outfits

(fr) Laissez vous guider par ces papillons multicolores pour un voyage paradisiaque.
Dans un camaieu à dominante bleu, les papillons couvriront de manière sensuelle, votre poitrine, dans un bandeau envoutant.
La tenue se compose également d'un shorty qui fera virevolter des nuées de papillons autour de vos hanches.
Vous pouvez accessoiriser cet ensemble d'une coiffe ailée ou d'un bijou assorti à poser sur l'épaule. Cette tenue est limitée à 20 exemplaires

(en) All Paris Haute Couture outfits are limited (from 25 to 5 depending outfits)
Count will be very precise (in game + marketplace)
When stock is exhausted there willn’t longer be any possibility of obtaining it
(Possibility of having the availability or owners list on request).

(fr) Toutes les tenues de Paris Haute Couture sont limitées ( de 5 à 20 suivant les tenues).
Le compte sera vraiment précis ( dans Secondlife + Marketplace).
quand le stock sera épuisé, il n'y aura aucun autre moyen d'obtenir cette tenue (Possibilité d'obtenir la disponibilité et la liste des acheteurs de cette tenue).




lundi 1 juin 2020

Grand OPENING - PARIS HAUTE COUTURE - June 3rd at 12.30 PM


(en) Paris Haute Couture invites you to its store opening!
On the program: fashion design presentation, music and games!
All outfits are in a limited and exclusive edition.
We are waiting for you for this great fashion moment.
The event of the year not to be missed: Wednesday June 3 at 12.30 P.M SLT.

(fr) Paris Haute Couture vous invite à son ouverture du magasin !
Au programme : présentation des tenues, musique et jeux !
Toutes les tenues sont en édition limitée et exclusive.
On vous attend nombreux pour ce grand moment de mode.
L'événement à ne pas rater de l'année : Mercredi 3 juin à partir de 21h30 (12.30 P.M SLT).


jeudi 28 mai 2020

Paris Haute Couture - Fashion Show - Friday May 29 th at 12.30PM



(en) Paris Haute Couture invites you to its first fashion show Friday May 29 at 12.30 PM.
A refined, elegant and very "worked" Haute Couture collection.
All outfits in this collection are limited!
Come quickly discover the first outfits.
Haute Couture invites itself on SL ....

(fr) Paris Haute Couture vous invite à son premier défilé Vendredi 29 mai à 12.30 PM.
Une collection Haute Couture raffinée, élégante et très "travaillée".
Tous les ensembles de cette collection sont limités !
Venez vite découvrir les premières tenues.
La Haute Couture s'invite sur SL....