dimanche 7 novembre 2010

Fashion Show "Jalane Couture" / Défilé "Jalane Couture"


(en) Evenementia Company is happy to present you the new collection by Jalane Carver, a talented designer, always looking for a new inspiration. We’re about to show you some casual outfits, evening dresses and traditional costumes, the whole with a lot of charm and uniqueness. Stunning outfits just for your eyes. Jalane always honored models working for her with a dress with their names. Tonight you’ll discover some of these dresses worn by the models inspiring her.

(fr) La société Evenementia est heureuse de vous présenter la collection de Jalane Carver Créatrice de talent, toujours à la recherche de nouvelles inspirations . Nous vous présentons des tenues décontractées, des robes de soirées ainsi que des costumes traditionnels. Beaucoup de charme, d'originalité. Et des tenues époustouflantes rien que pour vos yeux. Jalane a pour particularité, d’honorer les modèles qui travaillent avec elle, d’une robe à leur nom, ce soir vous découvrirez certaines de ses robes portées par celles qui l’ont inspiré.

(en) Terry is wearing Alix Gold outfit, very unique. It consists on leather pants, worn with openwork top suggesting the lingerie. This outfit will be ideal the day.

(fr) Terry porte l’ensemble Alix gold, un ensemble très original, un pantalon de cuir, porté avec un top ajouré laissant entrevoir une lingerie coordonnée. Cet ensemble sera idéal en journée.



(en) Elvira is wearing Elvira Green, a flowery strapless dress with a train. This floral pattern is completed by the hat, and will make this dress perfect for your summer evenings.

Laly is presenting Laly Turquoise, a long strapless dress with a train. Its turquoise floral pattern is visible on the black cloth of the dress. This one is perfect for great occasions.
 
(fr) Elvira porte Elvira Green, une robe bustier fleurie sur le bustier et le bas de la robe qui se prolonge en traine. Ce motif floral compléter par le chapeau, fera de cette robe l’alliée idéale, de vos soirées d’été.
Laly présente Laly turquoise, une longue robe bustier avec traine, son motif floral turquoise ressort sur le fond noir du tissu de cette robe. Celle-ci est idéale pour les grandes occasions.


(en) Annah is wearing Annah Fuchsia dress. Here is a transparent dress for the bustier, and the skirt made of several veils enhances her fine waist. This dress can be worn all fuchsia or with the black skirt as you want.
Laly is wearing Ophelie Lavande, a beautiful gala dress. It’s a strapless dress with an elegant train. Its lavender color is perfect for spring evenings.
 
(fr) Annah porte la robe Annah fuchsia, voici une superbe robe tout en transparence pour le bustier, mettant en valeur sa taille fine, la jupe est légère faite de plusieurs voiles. Celle-ci peut être portée en tout fuchsia ou le bustier fuchsia et la jupe noire selon vos envies.
Laly présente Ophélie lavande, une très belle robe de gala. Une robe bustier avec traine très élégante, son coloris lavande est parfait pour les soirées printanières.
 

(en) Terry wearing Terry dress. To be the most beautiful at your marriage, here is a beautiful dress made with old worked lace with a unique pattern.


(fr) Pour être la plus jolie le jour de ses noces, voici une très belle robes toute de dentelles anciennes travaillées et au motif très original.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire