vendredi 27 mars 2015

[sYs] Design NEWS / [sYs] Design NOUVEAUTES

(en) Needless to present the famous mark [SYS] as its reputation is solid on SecondLife. Today, here are some of its news releases.

(fr) Inutile de vous présenter la très célèbre marque [sYs] tant sa réputation est solide sur SecondLife. Aujourd'hui, voici quelques unes de ses nouveautés.

(en) Shiny Shabby
Opening March 20, 2015

[sYs] Design is now at Shiny Shabby, with a new set of outfit perfect for boho or any casual and comfy style:
CHIPIE shirt & boyfriend jeans come with different colors.  The CHIPIE shirt is a sleeveless flare bottom shirt with a cut-out back design, available in 5 colors.  The CHIPIE boyfriend jeans offer 3 kinds of textures and are available for fitted mesh, SLINK, Belleza, and TMP body.
(fr) Shiny Shabby
Ouverture le 20 Mars 2015

[sYs] Design est maintenant sur l'événement Shiny Shabby, avec ce nouvel ensemble confortable et décontracté
CHIPIE est un ensemble composé d'un tee-shirt et d'un jean disponible en plusieurs coloris. La chemise CHIPIE est une chemise sans manches évasée en bas avec un design original à l'arrière, disponible en 5 couleurs. Le jean CHIPIE offre trois types de textures et est disponible en fifty mesh pour les corps SLINK, Belleza et TMP.



(en) Mens Only Monthly
Opening March 20, 2015

[sYs] Design has prepared a new outfit HUGO shirt & trousers for the new round of MOM:
HUGO shirt is a long sleeve dress shirt with thumb holes at the sleeve cuffs, pairing with the fine detailed of HUGO trousers.  A perfect outfit for all stylish gentlemen.
(fr) Mens Only Monthly
Ouverture le 20 Mars 2015

[sYs] Design a préparé un nouveau costume nommé HUGO, composé d'un tee-shirt et pantalon pour cette manifestation incontournable pour les Messieurs.
HUGO comprend une chemise à manches longues avec des "trous de pouce" aux poignets et un pantalon parfaitement dessiné. Une tenue parfaite pour tous les messieurs élégants.



(en) Whore Couture Fair 4
March 1, 2015 - April 1, 2015

[sYs] Design has taken part the Whore Couture Fair 4, with a new outfit that shows your curve with style:
CAPRICE outfit comes with a jacket and pants.  This eminently design of this open back jacket and the tight fitted pants reveal the craftsmanship and attention for detail.

(fr) Whore Couture Fair 4
Du 1er Mars au 1er Avril

[sYs] Design a pris part à Whore Couture Fair 4, avec une nouvelle tenue qui montre vos courbes avec style:
CAPRICE est une tenue livrée avec une veste et un pantalon. La conception originale de cette tenue montre l'attention portée par le designer aux détails et à l'originalité....



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire