Fashion show of new designers’collections / Défilé des jeunes créatrices

(en) Evenementia Company is happy to present you collections by 3 talented designers. You’ll admire Maylee Oh designs (The secret store brand), GDL brand by Hérésielle Jasper and Lipstick brand by Marine Dumpling. Don’t forget their names.

(fr) La société Evenementia est heureuse de vous présenter les collections de trois créatrices de grand talent. Admirer les tenues de Maylee Oh, pour la marque The secret store, Hérésielle Japer pour GDL et Marine Dumpling pour Lipstick. N’oubliez pas leurs noms vous entendrez à coup sur parler d’elles.

(en) To begin this show, here is Maylee Oh’s collection, The Secret Store brand, unique outfits, sexy and modern.

(fr) Pour commencer voici la collection de Maylee Oh de la marque secret store, des tenues originales, sexy et modernes.

 

(en) First, LaDuh is coming with a retro blue dress.It consists of a tulle petticoat, and the waist is marked by a matching belt and bolero.

 

(fr) Pour commencer, voici LaDuh qui nous présente une robe bleue dans un esprit rétro, avec un jupon de tulle qui toute son originalité, la taille est marquée par une ceinture de même couleur que le boléro assorti.

 
(en) It’s Mariza’s turn to show you this retro-chic yellow dress with its Prince of Wales print reminding 70’s. Yellow boots just like the dress for fashion touch.

(fr) Mariza entre à son tour pour vous présenter cette robe dans un esprit rétro chic avec son imprimé Prince de Galles et jaune rappelant les années 70. Les bottes jaunes en rappel de la robe pour la touche fashion.

(en) Eluna is coming on the catwalk, wearing a beautiful autumnal dress: the waist is accentuated by a brown belt. Bolero and blue leggings gives another fashion touch.

(fr) Voici maintenant Eluna, elle porte une superbe robe dans des tons automnaux dont la taille est rehaussée d’une ceinture marron. Le boléro et les leggings bleues donnent une touche mode supplémentaire.

 

(en) We go on with this fashion show with Heresielle Jasper’s creations for DGL brand, chic, modern and sexy designs.

(fr) Nous poursuivons ce défilé avec les créations de Hérésielle Jasper pour DGL, des créations chic, modern et sexy.

(en) LaDuh is wearing outfit De l’air, an outfit consisting of a short grey sweat and a black skirt, all in veil and transparency. Skirt is revealing matching lingerie. This is perfect for dates with your partner.
 

(fr) LaDuh présente maintenant tenue de l’air, un ensemble sweat court gris et jupe noire, tout en voile et transparence. La jupe laisse deviner la lingerie assortie. Cette tenue est idéale pour les cinq à sept en amoureux.

(en) Here is Marine Dumpling’s collection for Lipstick brand. Creations for daytime or evening always elegant and sexy.

 

(fr) Voici maintenant la collection de Marine Dumpling pour Lipstick. Des créations pour la journée ou la soirée toujours élégante et sexy.

(en) Eluna is presenting us Myriam, an outfit very original composed of jeans, bustier and jacket. This outfit has also a top hat and glasses.

(fr) Eluna nous présente Myriam, une tenue pleine d’originalité composée d’un jean, d’un bustier et d’une veste. Cette tenue se complète d’un chapeau haut de forme et de lunettes.

(en) Finally, Lolita is presenting us Esméralda, a very original mini dress, especially thanks to the collar. The back is very cut low for a sexy touch. This dress is ideal for evening dates.

(fr) Enfin, Lolita nous présente Esméralda une mini robe très originale notamment par son col. Le dos est très décolleté pour un effet sexy. Cette robe est idéale pour les soirées en amoureux.

Slurls :

The Secret Store : http://slurl.com/secondlife/Sunlight%20Isle/151/152/23
DGL : http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Paris/122/92/22
Lipstick Fashion : http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Alma/204/161/22