Happy New Year 2015 / Bonne année 2015

(en) A new year! Full of beautiful things that happen in perspective ...
That 2015 is sweet, happy and prosperous, all of you, dear readers.
I want to thank you very much for always more visit to this blog every day and continue to do live!
This new year will be a year full of articles, events and a few surprises ... You willn't be disappointed :)
I wish you great things and leave you with this quote from Oscar Wilde "Don't try to add years to his life, but rather try to add life to years."
So make the most of 2015 and be happy :)

(fr) Une nouvelle année ! Plein de belles choses qui arrivent en perspective...

Que 2015 vous soit doux, heureux et prospère, à vous tous, chers lecteurs.

J'en profite pour vous remercier vivement d'être toujours plus nombreux à consulter ce blog chaque jour et ainsi continuer à le faire vivre !

Cette nouvelle année sera une année riche en articles et en événements et quelques surprises... Vous ne serez pas déçu :)

Je vous souhaite que de belles choses et vous laisse avec cette citation d'Oscar Wilde "Il ne faut pas chercher à rajouter des années à sa vie, mais plutôt essayer de rajouter de la vie à ses années." 

Alors profitez pleinement de 2015 et soyez heureux :)

Pompom hat with hair /Bonnet d'hiver avec cheveux

(en) Today I present to you Soul gift ! An original gift, fun and above all circumstances ...
Indeed, the temperatures being increasingly low, a warm winter cap, that's a great idea.

(fr) Aujourd'hui, je vous présente le cadeau de chez Soul ! Un cadeau original, sympa et surtout de circonstance...
En effet, les températures étant de plus en plus basses, un bonnet d'hiver bien chaud, voilà une excellente idée.

(en) Change in hair color will or color cap with the single hud use provided with the pack.
A very nice product to obtain an emergency!

(fr) Changez à volonté de couleur de cheveux ou encore de couleur de bonnet grâce au hud simple d'utilisation fourni avec le pack.
Un très beau produit à se procurer d'urgence !

Landemark : http://maps.secondlife.com/secondlife/Cloudrider/135/143/137

News Releases at Heth Haute Couture / Nouveautés disponibles chez Heth Haute Couture

(en) Amal outfit : Chic and distinguished, this sober and formal dress will look great in your cocktail parties. Composed of black pants, wide ankle and subtle details, and a beautiful coat 3/4, all eyes will be on you. Notice also the leopard elements round off this outfit.

(fr) Tenue Amal : Chic et distinguée, cette tenue sobre et habillée sera du plus bel effet lors de vos soirées cocktails. Composé d'un pantalon noir, large aux chevilles et aux détails subtiles, et d'un magnifique manteau 3/4, tous les regards seront sur vous. Remarquez aussi les éléments en léopard qui viennent parfaire cette tenue.

(en) For you, gentlemen, Heth Haute Couture think of you. Among many outfits available, you will find the required Gianni. At once seductive and relaxed, you will have, with this outfit, many assets to challenge the eyes of the ladies. The fluidity of the shirt with yellow patterns let appear in a very sexy way, part of your torso. Black pants, closer to the body, will make stricter and dressed touch to your ensemble.

(fr) Pour vous aussi, Messieurs, Heth Haute Couture pense à vous. Parmi de nombreuses tenues disponibles, vous trouverez la tenue Gianni. A la fois séducteur et décontracté, vous aurez, avec cette tenue, de nombreux atouts pour interpeller le regard de ces dames. Le fluidité de la chemise aux motifs jaunes laissera apparaitre, de manière très sexy, une partie de votre torse. Le pantalon noir, plus prêt du corps, viendra apporter une touche plus stricte et habillée à votre ensemble.

(en) Finally, we did not want to conclude this article without presenting you a splendid jewel "The Empusa Tiara."
This tiara, with a perfect finish is enhanced several diamonds will sparkle with a thousand lights. Become, too, for a moment the queen of the night.

(fr) Enfin, nous ne voulions pas conclure cet article sans vous présenter un splendide bijou " The Empusa Tiara".
Ce diadème, aux finitions parfaites, est rehaussé de plusieurs diamants qui étincelleront de milles feux. Devenez, aussi, l'espace d'un instant la reine de la nuit.

(en) Have you seen the holidays gifts that Heth Haute Couture is giving away this Holiday Season? If you haven't, you still have time to stop by the main store and grab all of the gifts. They will be out until New Years Day.
Here http://maps.secondlife.com/secondlife/COLLINWOOD%20ESTATES/127/154/3003

(fr) Avez-vous vu les cadeaux de Noël que Heth Haute Couture offre cette année? Si vous ne les avez pas, vous avez encore le temps de vous arrêter au magasin principal et attraper tous les cadeaux. Ils seront disponibles jusqu'au jour de l'An.
Ici http://maps.secondlife.com/secondlife/COLLINWOOD%20ESTATES/127/154/3003

BN Designs presents / présente

(en) Its gift of the month!
A beautiful red dress in the colors of holidays, adorned with beautiful flakes ..
Original and well finished, this creation is a nice gift to be!

(fr) Son cadeau du mois !
Une ravissante robe rouge aux couleurs de fêtes, ornés de jolies flocons..
Originale et bien finie, cette création est un joli cadeau à se faire !

(en) One of its new release : Asymmetric black montaje.
An elegant city combination, close to the body that will highlight your figure and your forms.
Available in several colors and patterns
Price: 110 L

(fr) Une de ses nouveauté : Asymetric black montaje.
Une combinaison de ville élégante, très proche du corps qui mettra en valeur votre silhouette et vos formes.
Existe en plusieurs coloris et motifs
Prix : 110 L

Lm BN Designs : http://maps.secondlife.com/secondlife//130/197/37

Dope Sweater at Hydra / Dope Sweater chez Heydra

(en) Today I wanted to think of you, gentlemen, by presenting the Heydra brand ..
It is true that there are many for these ladies, but let a little fun!

(fr) Aujourd'hui, je voulais penser à vous, Messieurs, en vous présentant la marque Heydra..
Il est vrai qu'il y en a beaucoup pour ces dames, mais faisons nous un peu plaisir !

(en) That's right boys it is time to get spoiled some more!
The Dope sweater is now available in store! You can get your hands on this very trendy sweater and its available in 4 lovely tones each for 219L.
High quality rigged mesh as usual and the demo is available for you to try it out.Be sure to come check it out while its just been put on the shelves!
Here http://maps.secondlife.com/secondlife/Nightscape/70/46/21

(fr) C'est vrai, les gars, il est temps de se gâter un peu plus! Le veston de Dope est maintenant disponible en magasin! Vous pouvez poser vos mains sur ce pull très tendance pour 219L ! Il est disponible en 4 tons. Vêtements de hautes qualité en rigged mesh et bien évidement la démo est disponible pour que vous puissiez l'essayer.
Venez admirer vous mêmes la qualité avant de le poser sur vos épaules !
Par ici http://maps.secondlife.com/secondlife/Nightscape/70/46/21

Eleseren Brianna Outfit

(en) Monha Lisa Couture is proud to present one of the latest creations "Eleseren Brianna Outfit".  

Refined and very original, this outfit inspired by Haute Couture of Peruvian Designers is a unique achievement with its color and delicate lace embroidery on a totally sheer gown, adorned with a flowing matching cape.

A dress to procure emergency here http://maps.secondlife.com/secondlife/GOWNS/98/119/1510

(fr) Monha Lisa Couture est fière de vous présenter une de ces dernières créations "Eleseren Brianna Outfit".

Raffinée et très originale, cette tenue inspirée de la haute couture des créateurs péruviens est une réalisation  unique avec sa couleur et délicate broderie de dentelle sur une robe totalement pure, orné d'une cape.

Une robe à se procurer d'urgence ici http://maps.secondlife.com/secondlife/GOWNS/98/119/1510

Gifts & Freebies by Even.flow / Cadeaux chez Even.flow

(en) Small gifts, it is always nice ... This was decided by Even.flow ... please you!
So run looking for all these little quality gifts.

The first, tube scarf, Frost gift, located at the South East corner of the sim along with a bunch freebies and dollarbies from other stores.

(fr) Des petits cadeaux, cela fait toujours plaisir... C'est ce qu'a décidé Even.flow... De vous faire plaisir !

Alors courez cherchez tous ces petits cadeaux de qualité.

Le premier, Tube scarf ! Cadeau Frost, situé à l'angle sud-est de la carte avec plusieurs freebies et dollarbies d'autres magasins.

Ici http://maps.secondlife.com/secondlife/Metropolis/180/152/26

(en) More than 1,000 members in the group, this is fun!
As a thank you to everyone who has ever visited our store, we have a little group gift in mainstore (lm below).

(fr) Plus de 1000 membres dans le groupe, cela se fête !
En guise de remerciement à tous ceux qui ont déjà visité notre magasin, nous avons un petit cadeau de groupe dans le magasin principal (lm ci-dessous).

(en) Finally, the last group gift is always available
Lm: http://maps.secondlife.com/secondlife/Ai%20Atoll/54/23/26

(fr) Enfin, le cadeau de groupe précédent est également toujours disponible
Lm: http://maps.secondlife.com/secondlife/Ai%20Atoll/54/23/26

Chop Zuey Couture Jewellery - New Release, sale & Hunt / nouveauté, promotion et chasse

(en) Today, I present you a quality jeweler.
Indeed, Chop Zuey Couture Jewellery is recognized, its products are original and quality.
To get a first look, participate for free in "Poe" hunt and you can win this jewelry. 

(fr) Aujourd'hui, je vous présente un bijoutier de qualité.

En effet, Chop Zuey Couture Jewellery n'a plus sa réputation à faire, ses produits sont originaux et de qualité.

Pour en avoir un premier aperçu, n'hésitez pas à participer à la chasse "Poe" et vous pourrez ainsi gagner ce bijou.

(en) New Release is "Paparazzi in Pink" : Wearing by Miss Virtual World Philippines, this complete set jewelry has 4 pearl necklace styles, 4 pearl & diamond bracelet sets, earrings and hairpin in diamond in platinum.

(fr) La nouveauté, c'est "Paparazzi in Pink" : Portée par Miss Virtual World Philippines, ce set de bijoux complet est composé de 4 colliers de perles, 4 bracelets de perles en diamants, de boucles d'oreilles et une épingle à cheveux en diamant et platine.

(en) Attention Ladies ! Just released a 2015 special edition version of La Traviata Diamond gown set in hot deep pink. Includes Jewellery and so much more.

First 50 sets are 50% off

(fr) AttentionMesdames ! Vient de paraître, une version édition spéciale 2015 de la robe La Traviata Diamond dans un rose foncé chaud. Comprend Bijoux et bien plus encore.
Les 50 premiers ensembles sont à 50% de réduction

 

Landemark : http://maps.secondlife.com/secondlife/Chop%20Zuey/48/139/26

Merry Christmas / Joyeux Noël

(en) All the team of Style and Addict by Evenementia wish you great Christmas! 

Don't eat too much chocolate ;)

(fr) Tout l'équipe de Style and Addict by Evenementia vous souhaite d'excellentes fêtes de Noël !

Ne mangez pas trop de chocolats;)

New Releases December 2014 - A&J Creation / Les nouveautés de Décembre 2014 - A&J Creation

(en) With A&J Creation you always can find new and original desings in casual clothes, role play and footwear. All always with the best price and quality for you.

(fr) Avec A&J Creation, vous trouverez toujours des vêtements nouveaux et originaux aussi bien avec des tenues décontractées, que des tenues pour le RP ou bien encore des chaussures.
Et toujours, pour vous, la qualité et un prix raisonnable.

(en) Manuela Red : A relaxed and stylish outfit. From head to toe, impress and always be on top of fashion.

(fr) Manuela Red : Une tenue décontractée et stylée. De la tête aux pieds, impressionnez et soyez toujours au top de la mode.

(en) Thais Black : More sexy and very fashionable, you will attract all eyes on you. Put all your assets !

(fr) Thais Black : Plus sexy et très en vogue, vous attirerez, sans aucun doute, tous les regards sur vous. Mettez tous vos atouts en valeur !

(en) Agora peep toe : Admire the originality of this shoe that will highlight your leg. Top preached on your heels, everyone will envy.
Exite in several colors and patterns.

(fr) Agora peep toe : Admirez l'originalité de cette chaussure qui galbera parfaitement votre jambe. Haut preché sur vos talons, tout le monde vous enviera.
Exite en plusieurs coloris et motifs.

Lamdemark : http://slurl.com/secondlife/Jupiter/153/16/28

Winter Wonderland Hunt / La chasse " du Pays merveilleux Hivernal"

(en) From 4 to 28 January 2015 will be organized a winter market under the name "Winter Wonderland".
During this event, you can, of course, take part in a hunt on the same subject which items to find will be priced at 1L.
Great, we're going to get dressed for winter :)

This is where it all begins January 4 

 http://maps.secondlife.com/secondlife/Phoenix%20Unlimited/28/140/22

(fr) Du 4 au 28 janvier 2015, sera organisé un marché d'hiver sous le nom de "Winter Wonderland".

Durant cette opération, vous pourrez, bien évidement, participer à une chasse ( communément appelé Hunt dans le jargon SecondLife) sur la même thématique où les articles à trouver seront au prix de 1L.

Chouette, nous allons pouvoir nous habiller pour l'hiver :)

C'est par ici que tout commencera le 4 janvier 

 http://maps.secondlife.com/secondlife/Phoenix%20Unlimited/28/140/22

 

(en) Attention for designers who are interested, you just have one day to decide (registration deadline on 24 December). For this contact as quickly Orgasma Dimsum or Sinfullysaucy Spiritor.

(fr) Attention, pour les créateurs qui sont intéressés, vous n'avez plus qu'un jour pour vous décider (Date limite des inscriptions le 24 décembre). Pour cela contacter au plus vite Orgasma Dimsum ou Sinfullysaucy Spiritor.

Big Sales at Ever An' Angel/ Grosses Promotions chez Ever An' Angel

(en) This is the Christmas time ... Moment, difficult for our purses ...
So why not make it easier to pick and choose?
All gowns, cocktails and fancy suits are just 250L (even the latest) until December 24 th (11:59 PM) !

(fr) C'est le moment de Noël... Moment, difficile pour nos porte monnaies... Alors pourquoi ne pas le rendre plus facile de choisir?
Toutes les robes, tenues cocktails et costumes sont seulement à 250L (même la dernière) chez Ever An' Angel jusqu'au 24 décembre à 11H59 !
 

(en) Some of outfits will be retired after this sale so don't miss out!
Come fill up your sleigh and while you're at it make sure you and you're friends are in the in-world group because Christmas morning members will be rewarded.

(fr) Certains articles seront retirés après cette vente, alors il ne faut pas manquer cette opération !  
Venez remplir votre traîneau et pendant que vous y êtes assurez et invitez vos amis dans le groupe parce que le matin de Noël, les membres seront récompensés.

Landemark Ever An' Angel : http://maps.secondlife.com/secondlife/Ever%20Ever%20Land/128/124/2513

Style and Addict presents Free Market / Style and Addict présente le Free Market

(en) Christmas is coming more and faster! With Christmas gifts arrive.
It's for this reason that Style and Addict by Evenementia decided to make you happy before its time!
From December 21 to 24, come enjoy, ladies, 24 free outfits collection Mama Mia!
The operation takes only 4 days!

(fr) Et voilà Noël approche de plus en plus vite ! Avec Noël arrivent les cadeaux.
C'est pour cette raison que Style and Addict by Evenementia a décidé de vous faire plaisir avant l'heure.
Du 21 au 24 décembre, venez profitez, mesdames, de 24 tenues gratuites de la collection Mama Mia !
L'opération dure uniquement 4 jours !

(en) On the other hand, on the market, you'll find Christmas wheel that allow you to win prizes or so to win the jackpot. You can try your luck every day!
Go here http://maps.secondlife.com/secondlife/FRANCE3D%20Sentu%20Novio/192/131/22

(fr) D'autre part, sur le marché, vous trouverez la roue de Noël qui vous permettra de gagner des cadeaux ou alors de remporter le jackpot. Vous pourrez tenter votre chance tous les jours !
Rendez-vous ici http://maps.secondlife.com/secondlife/FRANCE3D%20Sentu%20Novio/192/131/22

Merry Christmas from Byrne / Joyeux Noël chez Byrne

(en) Charm, seduction, sensuality and awakening of the senses ...
Here's program that we offer you with this gift group home Byrne.
Indeed, to put all your assets, nothing better than this beautiful red bustier that will highlight your curves.
Article 100% mesh

(fr) Charme, séduction, sensualité et éveil des sens... 

Voilà le programme que nous vous proposons avec ce cadeau de groupe de chez Byrne.

En effet, pour mettre tous vos atouts en valeur, rien de mieux que ce superbe bustier rouge qui galbera parfaitement vos forme.

Un article 100 % mesh

(en) Byrne is contemporary clothing with glam chic for women & men.

Join the group and receive the gift!
secondlife:///app/group/6b3e5136-295c-b600-7a4d-c484890e1850/about

(fr) Byrne est une collection de vêtements féminines et masculines pour femmes et hommes

Rejoignez le groupe et recevez votre cadeau
secondlife:///app/group/6b3e5136-295c-b600-7a4d-c484890e1850/about

It's already Christmas at Gaeline Creations / C'est déjà Noël chez Gaeline Creations

(en) To celebrate Christmas and the new year Gaeline Creations organizes a big hunt.
This event takes place from December 14, 2014 to January 18, 2015 in the Gaeline mainstore.
Many new and exclusive gifts from Gaeline Creations are hidden inside the shop (male and female animations, couple poses, eyes, tattoos...)
Beware! There are many gift boxes. Only the right ones actually contain gifts. They are the red ones with blue ribbon.
Find them all among the others ! They are 10.
Good Hunt :)


LM : http://maps.secondlife.com/secondlife/GAELINE%20CREATIONS/128/128/31

(fr) Pour célébrer Noël et la nouvelle année, Gaeline Créations organise une grande chasse. 
Cet événement débute à partir du 14 Décembre 2014 jusqu'au 18 Janvier 2015 dans le Mainstore Gaeline. 
Beaucoup de nouveautés exclusives sont cachées à l'intérieur de la boutique dans des paquets cadeaux (animations, hommes et femmes, en couple pose, yeux, tatouages ...). Méfiez-vous! Il y a beaucoup de paquets cadeaux. Seuls les rouges avec un ruban bleu sont réellement des cadeaux.
Trouvez-les tous parmi les autres! Il y en a 10.
Bonne chasse :) 

LM : http://maps.secondlife.com/secondlife/GAELINE%20CREATIONS/128/128/31 

Group gift Luziefee Design / Cadeau de groupe chez Luziefee Design

(en) At the height of fashion and elegance?
This is what we offer today with this gift group to Luziefee Design.
A long red coat which will look great on any occasion!

(fr) A la pointe de la mode et de l'élégance ?
C'est ce que nous vous proposons aujourd'hui avec ce cadeau de groupe de chez Luziefee Design.
Un manteau rouge, de circonstance, qui sera du plus bel effet en toutes occasions !

(en) Luziefee Design, these are qualities clothing, original, trends, and sometimes a little retro.
There's something for everyone ...
For those who don't know this brand, it's time to go there

http://maps.secondlife.com/secondlife/Penrose/202/181/23

(fr) Luziefee Design, ce sont des vêtements de qualités, originaux, tendances et un soupçon rétro.

Il y en a pour tous les goûts...

Pour celles qui ne connaissent pas c'est le moment de s'y rendre
http://maps.secondlife.com/secondlife/Penrose/202/181/23

Fashion Show "Temple de la mode" / Défilé haute couture "Temple de la mode"

(en) Le Temple de la mode, French fashion agency offering haute couture's international designers, invites you to his last show of 2014.
Don't miss this "special Christmas" event where 5 quality designers will present their creation for your pleasure ! (AlaFolie, Augusta Creations, Froufrou, Topazia and Nicclas Design).
Furthermore, a welcome gift awaits you there!

See you December,Thursday 18 at 12.30 PM SLT

Slurl : http://maps.secondlife.com/secondlife/Aigle/6/169/3021

(fr) Le Temple de la mode, agence de mode francophone qui propose des défilés haute couture de créateurs internationaux, vous invite à son dernier spectacle de l'année 2014.

Ne ratez pas cet évènement "spécial Noël" où 5 créateurs de qualité présenteront leur création pour le plaisir de vos yeux ! (AlaFolie, Augusta Creations, Froufrou, Topazia et Nicclas Design)

De plus, un cadeau de bienvenue vous y attendra !

Rendez-vous jeudi 18 décembre à 21H30 heure française (12.30 PM SLT)

Slurl : http://maps.secondlife.com/secondlife/Aigle/6/169/3021

Together Ring : New Release / Nouveautés - Elemiah Design

(en) Simplicity, refinement and originality with this ring will add a feminine touch to your outfits.
A new release discovering to Elemiah Design mainstore.
Rice : 126 L!

(fr) Simplicité, raffinement et originalité avec cette bague qui ajoutera une touche de féminité à vos tenues.
Une nouveauté à venir découvrir chez Elemiah Design.
Prix : 126 L!

Lm Mainstore : http://maps.secondlife.com/secondlife/Rybinsk/9/176/603

Marketplace : https://marketplace.secondlife.com/p/Elemiah-Design-Together-ring/6663705

Christmas Hunt - Crom / Chasse de Noël - Crom

(en) CroM is a clothing store for women and men with high quality and designs.

To find out, in a fun way, we offer you today to participate in the hunt christmas.

(fr) CroM est un magasin de vêtements pour femmes et des hommes de haute qualité et moderne.

Pour le découvrir, de manière ludique, nous vous proposons, aujourd'hui, de participer à sa Hunt de Noël. 

 
(en) 4 Christmas Hats have been hidden at the store. Dress, skirt, 3 Christmas sweaters and top. Only 5 L each one! Come and find them !

(fr) 4 Chapeaux de Noël ont été cachés à la boutique. Robe, jupe, trois tops de Noël à seulement 5 L chacun! Venez les trouver !

(en) Come and enjoy a subscriber gift
Mainstore : http://maps.secondlife.com/secondlife/Serenissima/103/16/3251

(fr) Enfin profitez du cadeau de groupe mis à votre disposition !
Magasin principal : http://maps.secondlife.com/secondlife/Serenissima/103/16/3251

Sparkle Cocktail Dress - Rapture

(en) How to attract all eyes on you? Rapture has the solution ! 

(fr) Comment attirer tous les regards sur vous ? Rapture a la solution ! 

(en) The Sparkle Cocktail Dress : Funky foiling effects ads high-wattage shine to an eye-catching super sexy dress that as you'll turn heads everywhere you go.  Slim fitting through the hips and a superb, unique strappy detail in the back that will let you dazzle them even as you're walking away.  

100% Rapture - Original Mesh

(fr) Sparkle Cocktail Dress : Avec des effets "funky" déjouant tous les codes, voilà une robe éclatante, très sexy et accrocheuse qui fera tourner les têtes en toutes circonstances. Les caractéristiques de cette robe sont ses superbes lanières qui mettront votre dos en lumière et une matière proche du corps galbant votre silhouette.

L'éclat est au programme ! 

100% Rapture - Original Mesh

Mainstore : http://maps.secondlife.com/secondlife/Isle%20of%20Paradise/62/89/22

 

Costarlos, Low prices for quality Fashion'sMen / Costarlos, Petits prix pour une collection hommes de qualité

(en) Hey guys !
You want to be fashion for quite reasonable prices?
So, go to Costarlos, you will not be disappointed !

(fr) Hé les gars !
Vous souhaitez vous habillez à la mode pour des prix tout à fait raisonnables ?
Alors rendez-vous chez Costarlos, vous ne serez pas déçu !

(en) As every week you can get some 55L offers.
this week offer : shoes , jean pants , coat jacket and sweater shirt.

(fr) Chaque semaine, vous avez des offres exceptionnelles à 55L. 
Cette semaine, au choix, à ce prix là : chaussures, pantalons en jean, veste de manteau et un pull chemise.


 

(en) It's time to discover this brand !
Go to http://maps.secondlife.com/secondlife/Mortgage%20East/26/9/30

(fr) C'est le moment de découvrir cette mraque !
Allez vite ici http://maps.secondlife.com/secondlife/Mortgage%20East/26/9/30

Lybra Christmas Fashion Whow / Lybra Défilé de Mode de Noël

(en) Come celebrate Christmas with Lybra Models as they grace the stage all dressed up in their finest Christmas attire featuring designs by Lybra Rage and Natzuka Miliandrovic.

When :  Friday, December 12, 2014
Time :  6pm SLT
Slurl : http://maps.secondlife.com/secondlife/Sun%20Dream/142/131/23

(fr) Venez fêter Noël avec les modèles Lybra. Ils vous offriront un défilé exceptionnel grâce aux collections festives de Lybra Rage et Natzuka Miliandrovic.
 

Date : Vendredi 12 Décembre 2014
Heure : 6pm SLT soit 03H00, heure française (pour les couche-tard^^)

Slurl : http://maps.secondlife.com/secondlife/Sun%20Dream/142/131/23

*PosESioN* Christmas Photo Contest / *PosESioN* Concours Photo de Noël

****************************
Requirements for the contest
****************************
1) Join *PosESioN* Poses Group (free enrollment)
secondlife:///app/group/233b0d42-2165-99b5-86b6-92dc732e670b/about

2) Take a full body photo using a pose exclusively of our unisex set of poses called "Christmas" (photo must be Christmas-themed) Photos taken using other poses will be disqualified.
SLurl: http://maps.secondlife.com/secondlife/Lima/200/143/2202

3) Rename your photo just like that: *PosESioN* Christmas Contest (your avatar name) - please use your avatar name, not display name or we can't find you in case you win.

4) Submit your photo to this Flickr Group:
https://www.flickr.com/groups/posesionphotocontest/

5) Submit only one photo per avatar.

*** DEADLINE is 30th December 2014 Midnight SLT

***************
Contest Prizes
***************
* FIRST PRIZE:
2500 L$
A *PosESioN* 5000L Gift Card

* SECOND PRIZE:
A *PosESioN* 2500L Gift Card

* THIRD PRIZE:
A *PosESioN* 600L Gift Card 

*****************************
Important facts about competition:
*****************************

- Don't forget submit your photography until 30th December 2014 Midnight SLT  The winner will be announced in a Notice in the *PosESioN* Poses Group

- *PosESioN* reserves the right to disqualify any image that does not respect the rules mentioned in the notecard.

- When you submit an image you are giving *PosESioN* the right to use the image in any form we may require (publications, promotions, etc.)

If you have any question send a notecard to Gretel Bulloch.

Presents / Dollarbies - Elemiah Design

(en) Christmas is fast approaching ...
Who says Christmas says gifts!
So, Elemiah Design offers today, two original quality products with special price

(fr) Noël approche à grands pas...
Qui dit Noël dit cadeaux !
Pour cela Elemiah Design vous propose aujourd'hui, deux produits de qualité originaux à tarif exceptionnel

- Little Candy :

(en) Fashion and "sweetened" accessory, a sexy wink that will not leave indifferent.

Price : 1 LS

(fr) Accessoire Fashion et "sucré", un clin d'oeil sexy qui ne laissera pas indifférent.

Prix : 1LS

- Miss Christmas :

(en) Design Elemiah latest creation made exclusively for this Christmas. Dare trend and originality card with this outfit to detail impressive.
Price : 10 LS

(fr) Dernière création d'Elemiah Design réalisée exclusivement pour ces fêtes de Noël. Osez la carte de la tendance et de l'originalité avec cette tenue aux détails impressionnants.
Prix : 10 LS

Mainstore Elemiah Design : http://maps.secondlife.com/secondlife/Rybinsk/9/176/603